На святі у свекрухи для мене не знайшлося місця. «Ой, а тебе не чекали!» — усміхнулася вона. Чоловік лише знизав плечима: «Буває!» Я мовчки розвернулася і пішла, а її свято закінчилося, не встигнувши розпочатися
Никто не обращал на неё внимания. Она словно была невидимкой, призраком, наблюдающим за чужим праздником. Сделав глубокий вдох, Марина решительно направилась к столу.
Она улыбалась, стараясь скрыть волнение и разочарование. «Добрый вечер!» — сказала она, стараясь, чтобы её голос звучал бодро и уверенно. «Я так рада, что вы уже здесь!» Галина Николаевна окинула её презрительным взглядом, не потрудившись даже скрыть неприязнь.
«А, это ты!» — процедила она сквозь зубы, словно Марина была нежеланным гостем, нарушившим её покой. Алексей стоял рядом с матерью, опустив глаза. Он даже не попытался поприветствовать Марину, не говоря уже о том, чтобы предложить присоединиться к их разговору.
Он просто молчал, прячась за спиной своей властной матери. Марина подошла ближе к столу, пытаясь понять, где ей сесть. Она огляделась, но свободного места не было.
На каждом месте была именная записка. «Простите», — тихо сказала Марина, обращаясь к Галине Николаевне. «Я не вижу для себя места.
Может быть, стоит попросить официанта принести ещё один стул?» Галина Николаевна усмехнулась, и в её глазах вспыхнул злорадный огонёк. «Ой, Мариночка, что ты так волнуешься? Тебя здесь никто и не ждал!» — произнесла она нарочито громко, чтобы все вокруг услышали. Марина почувствовала, как кровь прилила к лицу.
Слова свекрови словно ударили её пощёчиной. Она опешила, не зная, что ответить. Ей казалось, что все вокруг замерли, наблюдая за этой унизительной сценой.
Алексей, всё это время молчавший, наконец-то подал голос. «Ну, бывает», — пробормотал он, пожав плечами. «Не расстраивайся».
В этот момент Марина осознала всю глубину своего положения. Она поняла, что для этой семьи она всегда будет чужой, лишней, нежеланной. Она потратила столько сил и времени, пытаясь угодить им, заслужить их признание.
Но всё было напрасно. Они никогда не примут её, никогда не полюбят. Вместо того чтобы разрыдаться или закатить сцену, Марина нашла в себе силы сохранить самообладание.
Она глубоко вздохнула, выпрямила спину и посмотрела прямо в глаза Галине Николаевне. «Вы абсолютно правы, Галина Николаевна», — спокойно произнесла Марина. «Мне здесь действительно не место»…