Но как только взгляд Бернара смягчился, в его выражении появилась искорка благодарности – Малик не просто спас его жизнь. Он раскрыл правду, которую Бернар никогда бы не заметил. Кафе постепенно вернулось к тягучему шёпоту, когда полицейские увели Марису, её протесты затихли вдалеке.
Посетители обменивались взглядами, не понимая, что только что стали свидетелями. Некоторые смотрели на Бернара с жалостью, другие – с любопытством. Но Малик не двинулся с места.
Он стоял, не зная, должен ли он остаться или тихо уйти. Бернар повернулся к мальчику, его лицо оставалось бледным, но глаза теперь были спокойными. «Малик…», – сказал он мягко, указывая на кресло напротив.
«Сядь». Малик поколебался, оглядываясь на зрителей, но голос Бернара был таким, что мальчик послушался. Он медленно опустился на стул, его плечи были напряжены.
«Ты спас мою жизнь», – сказал Бернар, его голос был тихим, но твёрдым. «Не знаю, как я могу тебя отблагодарить». Малик поёжился, его руки сжали край стола.
«Я просто… не мог позволить этому случиться», – сказал он тихо. «Я не мог просто стоять и ничего не делать». Бернар кивнул, его взгляд стал отстранённым на мгновение, как будто он заново переживал всё произошедшее.
«Большинство людей бы поступили иначе», – сказал он после паузы. «Они бы отвернулись, сделали вид, что не заметили. Но ты не сделал этого.
Это требует мужества, мальчик». Малик пожал плечами, его голос едва слышен. «Наверное, мне просто… не нравится видеть, как людям делают больно.
Вот и всё». Бернар откинулся назад, внимательно смотря на мальчика. В первый раз он действительно увидел его.
Не просто как уличного ребёнка, но как человека с историей, с душой. «Сколько времени ты уже на улице?» Этот вопрос застал Малика врасплох. Он отвёл взгляд, его голос был полон смущения.
«Ох…» Бернар нахмурился, но не стал настаивать. Вместо этого он достал из кармана стильный чёрный телефон. «Подожди здесь», – сказал он, вставая и отходя в сторону, чтобы сделать звонок.
Малик смотрел на него, не зная, что делать. Его сердце колотилось от тревоги. Не в беде ли он теперь? Бернар собирается кого-то вызвать, чтобы его прогнали…